#: locale=en
## Action
### PDF
PopupPDFBehaviour_DA62A9F1_F2D3_707F_41E0_3A94202DBA74.url = files/INFO%20CARD%20EKKLHSIASTIKO_en.pdf
PopupPDFBehaviour_D846D128_F2D1_B1ED_41E8_590294FF9B99.url = files/INFO%20CARD%20EKKLHSIASTIKO_en.pdf
### URL
WebFrame_22F9EEFF_0C1A_2293_4165_411D4444EFEA.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d291718.6675385039!2d25.413358088025944!3d40.90539844391978!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x14b21c9878e5cb67%3A0x1389d57d26f922e2!2sEcclesiastical%20Museum%20of%20Alexandroupoli!5e0!3m2!1sen!2sgr!4v1715430102863!5m2!1sen!2sgr
WebFrame_22F9EEFF_0C1A_2293_4165_411D4444EFEA_mobile.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d291718.6675385039!2d25.413358088025944!3d40.90539844391978!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x14b21c9878e5cb67%3A0x1389d57d26f922e2!2sEcclesiastical%20Museum%20of%20Alexandroupoli!5e0!3m2!1sen!2sgr!4v1715430102863!5m2!1sen!2sgr
PopupWebFrameBehaviour_A40B5E50_96C7_CC2E_41E1_19810B7BBC67.url = //www.youtube.com/embed/Bc-lbgmuA2I?si=22OjmYNdRSJCKYdP
PopupWebFrameBehaviour_A79E4397_9741_7452_41E0_1FA1350D28A1.url = //www.youtube.com/embed/FcT1PoN_7Mo?si=ekOjTBFWsaCGJiFd
PopupWebFrameBehaviour_A2257FAC_96C2_CC76_41C3_4033FEF051F5.url = //www.youtube.com/embed/K2nyipJo2DA?si=qdwhO4LXxFIHxIYv
PopupWebFrameBehaviour_A440EA07_9743_7432_41D5_7FA891195C0B.url = //www.youtube.com/embed/Ml3SobZabQ4?si=6XNQ6k2RKrBeAhMR
PopupWebFrameBehaviour_A438740D_974F_FC36_4191_DAA5E26D9906.url = //www.youtube.com/embed/YaJTR-r3fjU?si=yFXhxAzsdmKY8eHo
PopupWebFrameBehaviour_A78F0F24_96C1_4C76_41E1_110C05D50A46.url = //www.youtube.com/embed/__Cm3j7gLzM?si=eInMVVqlP4AjsYpH
PopupWebFrameBehaviour_A4667C50_9742_CC2E_417E_0A87BC356E62.url = //www.youtube.com/embed/ki8BNKmkDd0?si=CVJDuIvEUAdlg5qT
PopupWebFrameBehaviour_A71DC85F_96C7_F4D2_41E0_5D83E43566AF.url = //www.youtube.com/embed/slDgIQoUWeE?si=p0oLc_DO2m6sAHvx
PopupWebFrameBehaviour_A4094101_96C3_542E_41C7_F6EBAC8B41D9.url = //www.youtube.com/embed/wpvBzhs4GJw?si=o1TXhJe__RkMhpWW
PopupWebFrameBehaviour_A7D0EE69_9743_CCFE_41C3_50C213E4D346.url = //www.youtube.com/embed/xVv0UGI1qZM?si=xC6dVX8ywhT_UurW
PopupWebFrameBehaviour_A2C8ED1D_977E_CC56_41DA_FEDD5D1459C7.url = //www.youtube.com/embed/xVv0UGI1qZM?si=xC6dVX8ywhT_UurW
PopupWebFrameBehaviour_A3401B24_9741_B476_41CF_CC49AC738737.url = //www.youtube.com/embed/yMn4i-fsOgc?si=7COVp_Q4Cv2Dl14I
PopupWebFrameBehaviour_A5445AE0_96CE_B5EE_41C4_DC3FB64E7258.url = //www.youtube.com/embed/zI_EpBvff0A?si=yLmjkR9fIAECkZfR
PopupWebFrameBehaviour_A46750C4_96C1_7436_41A9_EB9DAFBB6401.url = //www.youtube.com/embed/zPdrfcHfZ4A?si=_FVHnvgjcNgWiAI7
## Media
### Audio
audiores_10EA95DE_0C9D_7824_4195_FA4AAD70F27E.mp3Url = media/audio_1139DB86_0C9D_C824_4167_8CC63089F5A6_en.mp3
audiores_1825B1B4_0773_65DF_4197_CA99A705A818.mp3Url = media/audio_1991F4D2_0771_235B_413C_7F9A46F385B8_en.mp3
audiores_1830D086_0773_63BB_418D_265409BEF2C2.mp3Url = media/audio_199C3FFC_0773_7D4F_4190_57ABB540D6F7_en.mp3
audiores_2FACEBBF_07F7_25C9_4192_0EF8C5BF1621.mp3Url = media/audio_214F1319_0790_E6C9_416E_DE8934651A89_en.mp3
audiores_2FA0DF4A_07F7_1D4B_4190_00DEB37E68EC.mp3Url = media/audio_217452E0_0791_2777_4199_51CEB34601AA_en.mp3
audiores_2FB36CF1_07F7_2359_4189_180B66D490BE.mp3Url = media/audio_21869924_0793_62FF_4188_276A5531C49C_en.mp3
audiores_2FA2ED6B_07F7_1D49_4186_ED372BDEE465.mp3Url = media/audio_21ADA0F3_0793_2359_4175_AE8C5E47FA15_en.mp3
audiores_2FAB550A_07F7_22CB_4185_645114549894.mp3Url = media/audio_21B64FB5_079F_1DD9_4189_F4D8B9F97BE1_en.mp3
audiores_2FA531D3_07F7_E559_416B_35E03280E554.mp3Url = media/audio_225DA49F_07F7_E3C9_4197_DE821DCCF636_en.mp3
audiores_20575FBB_07F7_7DC9_4196_6C9DE22D8D33.mp3Url = media/audio_24A9C7C5_0791_EDB9_419E_195D379E625F_en.mp3
audiores_2FBE8B74_07F7_255F_4197_322B03904173.mp3Url = media/audio_24E600F0_07BF_E357_4170_738EACD2B096_en.mp3
audiores_20513EA1_07F7_7FF9_417C_050697965984.mp3Url = media/audio_2504DE0E_0797_1ECB_419B_792DE3C3C86A_en.mp3
audiores_358979F4_09F1_655F_419E_80C439DF5F5A.mp3Url = media/audio_25167C5E_0891_E34B_416D_104B761A2143_en.mp3
audiores_3587001A_09F1_62CB_4199_8A7FD458A0F5.mp3Url = media/audio_252044AB_0893_63C9_4193_4BB6467FE2A8_en.mp3
audiores_204C2DFD_07F7_1D49_4194_D75E86A2F08D.mp3Url = media/audio_25423B9B_0790_E5C9_4109_8452784E7C90_en.mp3
audiores_2FBAD826_07F7_22FB_4190_276A53A36B60.mp3Url = media/audio_25557B4B_07B3_2549_4195_55183730D2F9_en.mp3
audiores_358101E9_09F1_6549_4192_26E89A1F0875.mp3Url = media/audio_256F811A_0891_22CB_4181_BFDEC13AC5F8_en.mp3
audiores_20457533_07F7_22D9_4191_6D2C5D4F026D.mp3Url = media/audio_258F3703_07AF_2EB8_415B_E4539B07A020_en.mp3
audiores_2FB8B9E5_07F7_2579_4170_A0765FD64596.mp3Url = media/audio_2591D256_07B1_275B_419A_A949C2D23EDE_en.mp3
audiores_20441637_07F7_2ED9_4196_84A3ADF94C55.mp3Url = media/audio_25B416DC_07B1_EF4F_419B_E5EA9CF84FC3_en.mp3
audiores_2048C9D9_07F7_6549_418A_C0302C1E533F.mp3Url = media/audio_26186472_079F_E35B_4191_64A82780FB1C_en.mp3
audiores_204EDC36_07F7_62DB_419B_F6A745EAEFB0.mp3Url = media/audio_26797521_0791_22F9_4199_CC968BEC137E_en.mp3
audiores_35848DE3_09F1_7D79_418C_D97E6C0E081F.mp3Url = media/audio_270411E2_0890_E57B_418F_DE40F88F7CA4_en.mp3
audiores_182732E6_0773_677B_419C_99A97E731B3B.mp3Url = media/audio_2726DCF7_0771_2359_4181_1B56F548F696_en.mp3
audiores_35FC6502_09F1_62BB_41A0_728526E2C050.mp3Url = media/audio_27301CB6_0891_23DB_4198_EA9DFFE54952_en.mp3
audiores_35F6107B_09F1_2349_417E_F936022B9926.mp3Url = media/audio_279220FB_0897_2349_419F_8FD403045AC4_en.mp3
audiores_2D47AE19_0771_3EC9_4195_C26A16EF5B2B.mp3Url = media/audio_2C1D74F4_0790_E35F_419C_793E405B2F52_en.mp3
audiores_2D4B6C20_0771_22F7_419D_49EDDC3FAA5C.mp3Url = media/audio_2CA2876A_0791_ED4B_4174_09F57F45FD77_en.mp3
audiores_2D4DFA94_0771_27DF_418D_6113818D3A92.mp3Url = media/audio_2D035DBA_0791_1DCB_4195_F32E33A121E6_en.mp3
audiores_2D5AB90C_0771_22CF_4196_19054662B1F7.mp3Url = media/audio_2E2E4793_07EF_6DD9_419A_96F8EB1CD053_en.mp3
audiores_2F9F4738_07F7_EED7_4184_35C9213DFD18.mp3Url = media/audio_2F1E95CF_07F1_2D49_4172_DD7E1EE8266F_en.mp3
audiores_2D583AB9_0771_27C9_418A_B7F94ECD0670.mp3Url = media/audio_2F729064_0793_237F_4194_71A947E32149_en.mp3
audiores_2D467C45_0771_22B9_4162_6D1E521E9BEC.mp3Url = media/audio_2F844245_0791_26B9_4188_CA061E3E7796_en.mp3
audiores_3521F086_09F1_23BB_4198_227E2C5243FB.mp3Url = media/audio_30370B48_0991_E6B7_41A0_79E2B4ABF9EB_en.mp3
audiores_3523D254_09F1_275F_4189_C5EF0AA45F23.mp3Url = media/audio_3074F0DA_0997_234B_4167_59DA8AD4A924_en.mp3
audiores_3518167D_09F1_2F49_4192_E5B6DACCC245.mp3Url = media/audio_30780207_09F3_26B9_419D_BA236FEE24BC_en.mp3
audiores_3527BE78_09F1_3F57_4180_DF6ED1645D68.mp3Url = media/audio_30ACE598_0993_2DD7_4192_D611ABD86B0E_en.mp3
audiores_352EF494_09F1_23DF_419D_7E9ACC9412E8.mp3Url = media/audio_30CC81A7_0990_E5F9_4181_3E22D51EA712_en.mp3
audiores_351BC944_09F1_22BF_4172_D47CCF957C62.mp3Url = media/audio_310A13C7_09F3_25B8_419B_108760205F94_en.mp3
audiores_351E752A_09F1_22CB_419F_BC9C853FB37D.mp3Url = media/audio_316DB736_09EF_2EDB_4196_48FD77344C2E_en.mp3
audiores_351C639E_09F1_25CB_419A_DE2BA71F953F.mp3Url = media/audio_31C0A4D7_0991_E359_4175_DCF1486412AD_en.mp3
audiores_3515FAB5_09F1_27D9_419C_041A42D61E7C.mp3Url = media/audio_35F588FF_09F7_6349_417A_1DE5C24E8E65_en.mp3
audiores_35E003CE_09F1_254B_4197_D9B07123A3E7.mp3Url = media/audio_39940497_0971_23D9_4198_DA0AA6BC0CBC_en.mp3
audiores_35F1B393_09F1_25D9_418D_63686DD3EF16.mp3Url = media/audio_399F28E2_0893_237B_4196_1732A6024F85_en.mp3
audiores_35DF0911_09F1_22D9_419B_473B4B117D71.mp3Url = media/audio_39ADC85B_0977_2349_4196_94DDF30E1E1F_en.mp3
audiores_35E2B5DE_09F1_2D4B_4197_317FCB3BA8F1.mp3Url = media/audio_39AF6B7C_0973_254F_419A_DC3ACBDE3D72_en.mp3
audiores_35D92ABF_09F1_27C9_4188_6EB61956ACD9.mp3Url = media/audio_39D0E6F7_0971_6F59_419A_93A2F1001E3D_en.mp3
audiores_35E6B224_09F1_26FF_4175_6F09A109D1E8.mp3Url = media/audio_3A14FB00_096F_E6B7_4188_DB124241BE60_en.mp3
audiores_35DD6713_09F1_2ED9_4190_17A32905DEDB.mp3Url = media/audio_3A387D44_0970_E2BF_419F_FE6C4FF37175_en.mp3
audiores_35D40D31_09F1_22D9_41A1_2849717734EE.mp3Url = media/audio_3B486369_0970_E549_419C_C31FD571A0FB_en.mp3
audiores_35CD573F_09F1_EEC9_418B_C5E3F36A60B6.mp3Url = media/audio_3B9A9A7D_0971_2749_4181_5DC90A1B6FC4_en.mp3
audiores_35CFE826_09F1_E2FB_4199_D67842E368B2.mp3Url = media/audio_3BAE92F4_0971_E75F_418F_C8985FF3D412_en.mp3
audiores_35CB0BE3_09F1_E579_4185_E4216B34982E.mp3Url = media/audio_3C14BF14_0993_1EDF_4163_E642679E80AF_en.mp3
audiores_35C9E9C3_09F1_E5B9_417B_4A5DE991C817.mp3Url = media/audio_3C947403_0990_E2B9_4170_E16753BB7A37_en.mp3
audiores_35C71F23_09F1_FEF9_40C7_30CC8E6EBB00.mp3Url = media/audio_3D08B2EE_0991_274B_4186_282224D26C18_en.mp3
audiores_35346BE6_09F1_E57B_418B_919AB675B5D9.mp3Url = media/audio_3D091AB3_0991_67D9_419A_316AEDAE2935_en.mp3
audiores_35CCA5D7_09F1_ED59_4189_6F30FF3D635B.mp3Url = media/audio_3DA9EE6C_0971_1F4F_4196_0E365B78FEC8_en.mp3
audiores_35309EC6_09F1_1FBB_4177_72BD76D2A6E8.mp3Url = media/audio_3E59A226_09B0_E6FB_4169_66FC5502313A_en.mp3
audiores_353A39F0_09F1_E557_419A_A1F9A78DACAB.mp3Url = media/audio_3EABE71A_0991_2ECB_41A0_4D24069CF290_en.mp3
audiores_35C68DF3_09F1_FD59_41A0_FBFFA34E6497.mp3Url = media/audio_3EC4403D_0993_22C9_4182_F9BA35FF0996_en.mp3
audiores_353998E8_09F1_E377_4193_86BD2CFCBF33.mp3Url = media/audio_3EE550F3_0997_2359_4197_3771B6813FF7_en.mp3
audiores_353170A5_09F1_23F9_41A0_65183DC70780.mp3Url = media/audio_3F88B462_09B1_237B_419B_EBD810572236_en.mp3
audiores_35356CAD_09F1_E3C9_4195_6CD1B79ECC82.mp3Url = media/audio_3FC4D333_09B1_E6D9_418E_F3818D5932D7_en.mp3
audiores_352C829A_09F1_27CB_41A0_37375D9B2547.mp3Url = media/audio_3FDD715C_09B1_254F_419A_96CC4240C87C_en.mp3
audiores_35C07003_09F1_E2B9_4185_CFA1862CF47E.mp3Url = media/audio_3FE5A937_0993_22D9_4183_0589ED33E76E_en.mp3
### Audio Subtitles
### Image
imlevel_DEC722E0_F370_B09D_41E2_38FBA0089056.url = media/popup_8909C8BD_9541_7456_41DA_BD5F8D850B1D_en_0_0.jpg
imlevel_DEC7D2E1_F370_B09F_41EA_B0AA41B850BD.url = media/popup_8909C8BD_9541_7456_41DA_BD5F8D850B1D_en_0_1.jpg
imlevel_DEC7C2E1_F370_B09F_41EB_D14A13238406.url = media/popup_8909C8BD_9541_7456_41DA_BD5F8D850B1D_en_0_2.jpg
imlevel_DA512B4F_F2F0_91A3_41D2_1016C110B300.url = media/popup_8A0F5172_9543_D4D2_41E1_5969E1F5F386_en_0_0.jpg
imlevel_DA502B4F_F2F0_91A3_41E7_A357E451DF93.url = media/popup_8A0F5172_9543_D4D2_41E1_5969E1F5F386_en_0_1.jpg
imlevel_DA500B50_F2F0_91BD_41D0_49BF323B43F0.url = media/popup_8A0F5172_9543_D4D2_41E1_5969E1F5F386_en_0_2.jpg
imlevel_DAC4C1AB_F2F0_B0E3_41CE_640090AE11AE.url = media/popup_8A2824D7_957E_BDD2_41D1_953BE3601B06_en_0_0.jpg
imlevel_DAC3F1AB_F2F0_B0E3_41D4_24377B6CDD28.url = media/popup_8A2824D7_957E_BDD2_41D1_953BE3601B06_en_0_1.jpg
imlevel_DAC3E1AB_F2F0_B0E3_41E9_9BE9588D2455.url = media/popup_8A2824D7_957E_BDD2_41D1_953BE3601B06_en_0_2.jpg
imlevel_DA507B0E_F2F0_91A5_41E2_0160063E88AB.url = media/popup_8A585EB5_9543_4C56_41AC_DA6E7278BBA5_en_0_0.jpg
imlevel_DA504B0E_F2F0_91A5_41D3_B718E6F3A1D3.url = media/popup_8A585EB5_9543_4C56_41AC_DA6E7278BBA5_en_0_1.jpg
imlevel_DA508B0E_F2F0_91A5_41C2_ABC7858D8A18.url = media/popup_8A585EB5_9543_4C56_41AC_DA6E7278BBA5_en_0_2.jpg
imlevel_DAE65988_F2F0_B0AD_41D9_F7E6488F1C09.url = media/popup_8A5FA571_9543_7CEE_41C7_82DB00FEBB34_en_0_0.jpg
imlevel_DAE64988_F2F0_B0AD_41D7_4317F474DA30.url = media/popup_8A5FA571_9543_7CEE_41C7_82DB00FEBB34_en_0_1.jpg
imlevel_DAE66988_F2F0_B0AD_41B1_7176358E8504.url = media/popup_8A5FA571_9543_7CEE_41C7_82DB00FEBB34_en_0_2.jpg
imlevel_DAE5B975_F2F0_B067_41C7_BC61440B51B8.url = media/popup_8A6A9B69_9541_74F1_41D1_F2CB2B33A164_en_0_0.jpg
imlevel_DAE4B975_F2F0_B067_41D1_B1D97C2DA499.url = media/popup_8A6A9B69_9541_74F1_41D1_F2CB2B33A164_en_0_1.jpg
imlevel_DAE4D975_F2F0_B067_41BA_2F2882822993.url = media/popup_8A6A9B69_9541_74F1_41D1_F2CB2B33A164_en_0_2.jpg
imlevel_DAE4D964_F2F0_B065_41E7_A83D41C2D4E1.url = media/popup_8A77003E_9547_5452_4126_4570A2236518_en_0_0.jpg
imlevel_DAE4E964_F2F0_B065_41D9_88FC86CB479F.url = media/popup_8A77003E_9547_5452_4126_4570A2236518_en_0_1.jpg
imlevel_DAE53965_F2F0_B067_41E2_2720273CFD44.url = media/popup_8A77003E_9547_5452_4126_4570A2236518_en_0_2.jpg
imlevel_DA80FF90_F2F0_B0BD_41DD_FAECD19F6D14.url = media/popup_8A9454C5_9542_DC36_41E1_CBB3A2F41FCB_en_0_0.jpg
imlevel_DA8ECF90_F2F0_B0BD_41C0_122E33DFAB70.url = media/popup_8A9454C5_9542_DC36_41E1_CBB3A2F41FCB_en_0_1.jpg
imlevel_DA8EEF90_F2F0_B0BD_41EC_D6AC90F2CE01.url = media/popup_8A9454C5_9542_DC36_41E1_CBB3A2F41FCB_en_0_2.jpg
imlevel_DAE6C9A6_F2F0_B0E5_41E9_CA14D110CEA3.url = media/popup_8AB7D5AF_957E_BC72_41C2_9CF0AE3E705B_en_0_0.jpg
imlevel_DAE5C9A6_F2F0_B0E5_41E8_4111CFD8A289.url = media/popup_8AB7D5AF_957E_BC72_41C2_9CF0AE3E705B_en_0_1.jpg
imlevel_DAE5E9A7_F2F0_B0E3_41E8_3A3D293ACCE2.url = media/popup_8AB7D5AF_957E_BC72_41C2_9CF0AE3E705B_en_0_2.jpg
imlevel_DAC40198_F2F0_B0AD_41E9_BF583A91C6AA.url = media/popup_8AC694F1_9541_7DEE_41B3_40366DD343F7_en_0_0.jpg
imlevel_DAC42198_F2F0_B0AD_41D9_3393164D93F5.url = media/popup_8AC694F1_9541_7DEE_41B3_40366DD343F7_en_0_1.jpg
imlevel_DAC47199_F2F0_B0AF_41ED_6B3F78A6D90E.url = media/popup_8AC694F1_9541_7DEE_41B3_40366DD343F7_en_0_2.jpg
imlevel_DA53CBA2_F2F0_909D_41DD_ACABE6F6BB93.url = media/popup_8AD6A13C_9542_B456_41C7_6323691841E4_en_0_0.jpg
imlevel_DA52CBA2_F2F0_909D_41DC_176D9AA72E0B.url = media/popup_8AD6A13C_9542_B456_41C7_6323691841E4_en_0_1.jpg
imlevel_DA532BA3_F2F0_90E3_41E4_1CE24B803109.url = media/popup_8AD6A13C_9542_B456_41C7_6323691841E4_en_0_2.jpg
imlevel_DA502B1F_F2F0_91A3_41E2_2B3728EA8BD2.url = media/popup_8BB67A36_9541_F452_41C8_6A4BCD15953B_en_0_0.jpg
imlevel_DA5F3B1F_F2F0_91A3_41E0_D5067CD89A39.url = media/popup_8BB67A36_9541_F452_41C8_6A4BCD15953B_en_0_1.jpg
imlevel_DA5F0B1F_F2F0_91A3_41D2_9F0503417202.url = media/popup_8BB67A36_9541_F452_41C8_6A4BCD15953B_en_0_2.jpg
imlevel_D539A34F_F2F0_91A3_41E3_4FF4C995E6BF.url = media/popup_8E08E646_9547_DC32_4188_0021F015BF7C_en_0_0.jpg
imlevel_D538C350_F2F0_91BD_41D8_38B385DB0853.url = media/popup_8E08E646_9547_DC32_4188_0021F015BF7C_en_0_1.jpg
imlevel_D538D350_F2F0_91BD_41DB_C108B9B32C66.url = media/popup_8E08E646_9547_DC32_4188_0021F015BF7C_en_0_2.jpg
imlevel_D532354E_F2F0_91A5_41E9_20F8E012D97A.url = media/popup_8F9FF248_9543_D43E_41A4_6E4B9D8D8E13_en_0_0.jpg
imlevel_D531454E_F2F0_91A5_41D0_1704FC59F9AD.url = media/popup_8F9FF248_9543_D43E_41A4_6E4B9D8D8E13_en_0_1.jpg
imlevel_D531654E_F2F0_91A5_41D1_167E67745F11.url = media/popup_8F9FF248_9543_D43E_41A4_6E4B9D8D8E13_en_0_2.jpg
imlevel_DADB6B7F_F2F0_9063_41E9_E7B977EF61FB.url = media/popup_8FA73222_9541_B472_41D5_61D0670E99F9_en_0_0.jpg
imlevel_DADA6B7F_F2F0_9063_41D0_52E7649FD25E.url = media/popup_8FA73222_9541_B472_41D5_61D0670E99F9_en_0_1.jpg
imlevel_DADA7B7F_F2F0_9063_41DB_2BCABCFF0AE3.url = media/popup_8FA73222_9541_B472_41D5_61D0670E99F9_en_0_2.jpg
imlevel_DADADB6E_F2F0_9065_41E6_06A04949732B.url = media/popup_8FC796E8_954F_BDFE_41D5_A139B2631EEB_en_0_0.jpg
imlevel_DADAFB6E_F2F0_9065_41CC_85852A7CD0B6.url = media/popup_8FC796E8_954F_BDFE_41D5_A139B2631EEB_en_0_1.jpg
imlevel_DADB1B6F_F2F0_9063_41E7_3A9F423F5888.url = media/popup_8FC796E8_954F_BDFE_41D5_A139B2631EEB_en_0_2.jpg
imlevel_D47575B8_F2F1_90ED_41CA_917350CAD40D.url = media/popup_994866B5_85E2_A9CC_41B7_97F36603BF76_en_0_0.jpg
imlevel_D47585B9_F2F1_90EF_41D9_FC9880E208ED.url = media/popup_994866B5_85E2_A9CC_41B7_97F36603BF76_en_0_1.jpg
imlevel_D47595B9_F2F1_90EF_41DC_9D721673EC09.url = media/popup_994866B5_85E2_A9CC_41B7_97F36603BF76_en_0_2.jpg
imlevel_D46269D4_F2F1_90A5_41DB_A2C362F50F98.url = media/popup_9AA7E080_85E6_A9C4_41DA_0228D39B0A40_en_0_0.jpg
imlevel_D46079D4_F2F1_90A5_4165_8D6029528B3B.url = media/popup_9AA7E080_85E6_A9C4_41DA_0228D39B0A40_en_0_1.jpg
imlevel_D46189D4_F2F1_90A5_41DD_3526A679F2E7.url = media/popup_9AA7E080_85E6_A9C4_41DA_0228D39B0A40_en_0_2.jpg
imlevel_D46B67CD_F2F1_90A7_41D0_C9C6EE9B37FC.url = media/popup_9AC0BEEE_85FF_595C_41DC_A3D53DCE221B_en_0_0.jpg
imlevel_D46B87CE_F2F1_90A5_41EB_56CE939C2CD2.url = media/popup_9AC0BEEE_85FF_595C_41DC_A3D53DCE221B_en_0_1.jpg
imlevel_D46B97CE_F2F1_90A5_41B4_CE1632879941.url = media/popup_9AC0BEEE_85FF_595C_41DC_A3D53DCE221B_en_0_2.jpg
imlevel_D502615A_F2F0_91AD_41DE_091E677CA602.url = media/popup_A684BF93_96C1_CC52_41B2_F451A88D076C_en_0_0.jpg
imlevel_D500515A_F2F0_91AD_41DF_D4689A9D5595.url = media/popup_A684BF93_96C1_CC52_41B2_F451A88D076C_en_0_1.jpg
imlevel_D500615A_F2F0_91AD_41DC_83BE45F3B751.url = media/popup_A684BF93_96C1_CC52_41B2_F451A88D076C_en_0_2.jpg
imlevel_D42D3DEF_F2F1_B063_41E0_215F44055A86.url = media/popup_A7ED1293_9741_F452_41DF_D3AB17E9A093_en_0_0.jpg
imlevel_D42C5DF0_F2F1_B07D_41C4_F71067A4BEF2.url = media/popup_A7ED1293_9741_F452_41DF_D3AB17E9A093_en_0_1.jpg
imlevel_D42C4DF0_F2F1_B07D_4187_03BBC39E5F59.url = media/popup_A7ED1293_9741_F452_41DF_D3AB17E9A093_en_0_2.jpg
imlevel_DA51CB60_F2F0_919D_41C9_E8F565109739.url = media/popup_B4230B57_9547_54D2_41C7_88A5723C046B_en_0_0.jpg
imlevel_DA522B60_F2F0_919D_41C6_A43B30E8D906.url = media/popup_B4230B57_9547_54D2_41C7_88A5723C046B_en_0_1.jpg
imlevel_DA523B60_F2F0_919D_41E4_9D142B6E119C.url = media/popup_B4230B57_9547_54D2_41C7_88A5723C046B_en_0_2.jpg
imlevel_D4492BA6_F2F1_70E5_41E4_C5FD2951422F.url = media/popup_B42B8CE7_95C1_4DF2_41AE_884A6F25E635_en_0_0.jpg
imlevel_D4482BA6_F2F1_70E5_41E3_C0EC4B79BFA0.url = media/popup_B42B8CE7_95C1_4DF2_41AE_884A6F25E635_en_0_1.jpg
imlevel_D4481BA6_F2F1_70E5_41E1_B67F5C58AA59.url = media/popup_B42B8CE7_95C1_4DF2_41AE_884A6F25E635_en_0_2.jpg
imlevel_DECD4505_F370_B1A7_41BA_4525EBFF6FD8.url = media/popup_B42F37EB_95C3_FBF2_41E1_4937C4184CEB_en_0_0.jpg
imlevel_DECD7505_F370_B1A7_41E9_040930B328A8.url = media/popup_B42F37EB_95C3_FBF2_41E1_4937C4184CEB_en_0_1.jpg
imlevel_DECD6505_F370_B1A7_41CC_1AE3DEC98584.url = media/popup_B42F37EB_95C3_FBF2_41E1_4937C4184CEB_en_0_2.jpg
imlevel_D4703396_F2F1_90A5_41E9_2D8705A75F05.url = media/popup_B446F7B1_95C3_FC6E_41DB_2F099EF1C453_en_0_0.jpg
imlevel_D4705397_F2F1_90A3_418D_EE1E01369E55.url = media/popup_B446F7B1_95C3_FC6E_41DB_2F099EF1C453_en_0_1.jpg
imlevel_D4706397_F2F1_90A3_41C6_6DBA8AA4A73B.url = media/popup_B446F7B1_95C3_FC6E_41DB_2F099EF1C453_en_0_2.jpg
imlevel_DA533B91_F2F0_90BF_41B4_4E5A3224119C.url = media/popup_B457EAD1_9542_B42E_41CE_DC9F3ADF75DE_en_0_0.jpg
imlevel_DA537B91_F2F0_90BF_41E7_A2EC1078F6FC.url = media/popup_B457EAD1_9542_B42E_41CE_DC9F3ADF75DE_en_0_1.jpg
imlevel_DA53AB91_F2F0_90BF_41BF_E4B72B5DE205.url = media/popup_B457EAD1_9542_B42E_41CE_DC9F3ADF75DE_en_0_2.jpg
imlevel_D45DA782_F2F1_709D_41E9_F82A3300219E.url = media/popup_B47AEE57_95C3_4CD2_41C9_BA5F53FE4828_en_0_0.jpg
imlevel_D45D9782_F2F1_709D_41EB_948371FB682A.url = media/popup_B47AEE57_95C3_4CD2_41C9_BA5F53FE4828_en_0_1.jpg
imlevel_D45E6782_F2F1_709D_41E1_683CF37967FB.url = media/popup_B47AEE57_95C3_4CD2_41C9_BA5F53FE4828_en_0_2.jpg
imlevel_DBEEF44E_F2F0_B7A5_41B4_B3AFC2EF7978.url = media/popup_B4842A52_95C1_74D2_41CA_85FB1897F239_en_0_0.jpg
imlevel_DBEDF44E_F2F0_B7A5_41D1_7F59B3C92246.url = media/popup_B4842A52_95C1_74D2_41CA_85FB1897F239_en_0_1.jpg
imlevel_DBED944F_F2F0_B7A3_41D5_3F0A8D597EE2.url = media/popup_B4842A52_95C1_74D2_41CA_85FB1897F239_en_0_2.jpg
imlevel_D4E7207E_F2F0_9065_41DC_8248BACE4F77.url = media/popup_B4892D1F_95C2_CC52_41CA_64E01E3F1F10_en_0_0.jpg
imlevel_D4E7307E_F2F0_9065_41A3_E5A1347A9B9D.url = media/popup_B4892D1F_95C2_CC52_41CA_64E01E3F1F10_en_0_1.jpg
imlevel_D4E7107E_F2F0_9065_41C4_6DC0FE8121BB.url = media/popup_B4892D1F_95C2_CC52_41CA_64E01E3F1F10_en_0_2.jpg
imlevel_DBEFF472_F2F0_B07D_41C6_A44DB947034D.url = media/popup_B4AA416C_95C6_D4F6_4190_4FE55C5C9A1E_en_0_0.jpg
imlevel_DBEE9472_F2F0_B07D_41D1_2D7AC0AEF53B.url = media/popup_B4AA416C_95C6_D4F6_4190_4FE55C5C9A1E_en_0_1.jpg
imlevel_DBEE8472_F2F0_B07D_41E7_1851689EEF44.url = media/popup_B4AA416C_95C6_D4F6_4190_4FE55C5C9A1E_en_0_2.jpg
imlevel_D4876870_F2F0_907D_41ED_94F3443981A0.url = media/popup_B4BFF222_95C7_D472_41D0_C8DB3AC5D229_en_0_0.jpg
imlevel_D4874870_F2F0_907D_41C1_7056B7CD3E41.url = media/popup_B4BFF222_95C7_D472_41D0_C8DB3AC5D229_en_0_1.jpg
imlevel_D4875871_F2F0_907F_41E1_90502EAB06D5.url = media/popup_B4BFF222_95C7_D472_41D0_C8DB3AC5D229_en_0_2.jpg
imlevel_D4E7F08A_F2F0_90AD_41E9_3151324D73EE.url = media/popup_B4C75E5C_95FE_CCD6_417C_513C9909378F_en_0_0.jpg
imlevel_D4E6F08A_F2F0_90AD_41ED_8A3A1F00E7B1.url = media/popup_B4C75E5C_95FE_CCD6_417C_513C9909378F_en_0_1.jpg
imlevel_D4E6C08A_F2F0_90AD_41EE_03CCB67915EC.url = media/popup_B4C75E5C_95FE_CCD6_417C_513C9909378F_en_0_2.jpg
imlevel_D48718B3_F2F0_90E3_41B8_C1FB989A2F8B.url = media/popup_B4D1FEB4_95C1_4C57_41CA_5725FC912640_en_0_0.jpg
imlevel_D48618B3_F2F0_90E3_41E4_640F28427030.url = media/popup_B4D1FEB4_95C1_4C57_41CA_5725FC912640_en_0_1.jpg
imlevel_D486E8B4_F2F0_90E5_41D0_D641089E0311.url = media/popup_B4D1FEB4_95C1_4C57_41CA_5725FC912640_en_0_2.jpg
imlevel_D4877884_F2F0_90A5_41DF_980C09789435.url = media/popup_B4D38A21_95C1_B46E_41E2_12BCE6ABA977_en_0_0.jpg
imlevel_D4867884_F2F0_90A5_41BE_B3A9D3BA3DBF.url = media/popup_B4D38A21_95C1_B46E_41E2_12BCE6ABA977_en_0_1.jpg
imlevel_D4864884_F2F0_90A5_41D2_8645504AB47D.url = media/popup_B4D38A21_95C1_B46E_41E2_12BCE6ABA977_en_0_2.jpg
imlevel_D48758A2_F2F0_909D_41E1_9A48765C2941.url = media/popup_B4E62E22_95C3_4C72_41CA_302AC8BED7A0_en_0_0.jpg
imlevel_D48728A2_F2F0_909D_41EB_C26B4F1482A8.url = media/popup_B4E62E22_95C3_4C72_41CA_302AC8BED7A0_en_0_1.jpg
imlevel_D48738A2_F2F0_909D_41E4_2A5979F9482D.url = media/popup_B4E62E22_95C3_4C72_41CA_302AC8BED7A0_en_0_2.jpg
imlevel_D4E6B062_F2F0_8F9D_41EB_F88BDBBDDC46.url = media/popup_B4E6B3E2_95C3_DBF3_41DC_3C27BD571D79_en_0_0.jpg
imlevel_D4E68062_F2F0_8F9D_41D5_29FBED34155B.url = media/popup_B4E6B3E2_95C3_DBF3_41DC_3C27BD571D79_en_0_1.jpg
imlevel_D4E76062_F2F0_8F9D_41DD_0FAAFCD3C1BF.url = media/popup_B4E6B3E2_95C3_DBF3_41DC_3C27BD571D79_en_0_2.jpg
imlevel_D4ACC0A3_F2F1_70E3_41E6_D9097AC6AC54.url = media/popup_B4E9A5D1_95C1_5C2E_41E0_5D718F25D147_en_0_0.jpg
imlevel_D4ABC0A3_F2F1_70E3_41D5_EC164C99A6E4.url = media/popup_B4E9A5D1_95C1_5C2E_41E0_5D718F25D147_en_0_1.jpg
imlevel_D4AB90A3_F2F1_70E3_41E2_1076F7031C92.url = media/popup_B4E9A5D1_95C1_5C2E_41E0_5D718F25D147_en_0_2.jpg
imlevel_DA7D619E_F2F0_F0A5_41EC_701A0228B958.url = media/popup_B4F05CEB_9543_4DF2_41DD_6054790483C5_en_0_0.jpg
imlevel_DA7C519E_F2F0_F0A5_41D0_F4519C918683.url = media/popup_B4F05CEB_9543_4DF2_41DD_6054790483C5_en_0_1.jpg
imlevel_DA7CB19E_F2F0_F0A5_41E0_CEC61508E0C0.url = media/popup_B4F05CEB_9543_4DF2_41DD_6054790483C5_en_0_2.jpg
imlevel_D4E74073_F2F0_9063_41D1_3180D8A4B955.url = media/popup_B4FCEC84_95C2_CC36_41B1_D5D47E99CCA6_en_0_0.jpg
imlevel_D4E64073_F2F0_9063_41E1_F1F7466443C2.url = media/popup_B4FCEC84_95C2_CC36_41B1_D5D47E99CCA6_en_0_1.jpg
imlevel_D4E65073_F2F0_9063_41E7_2A09D792B8DA.url = media/popup_B4FCEC84_95C2_CC36_41B1_D5D47E99CCA6_en_0_2.jpg
imlevel_DAC3A176_F2F0_B065_4197_1619E654C1BB.url = media/popup_B5063BDF_9542_CBD2_41DE_7915521AC43D_en_0_0.jpg
imlevel_DAC2A177_F2F0_B063_41E6_68D321533CE9.url = media/popup_B5063BDF_9542_CBD2_41DE_7915521AC43D_en_0_1.jpg
imlevel_DAC2C177_F2F0_B063_41EA_3B10382B2FA6.url = media/popup_B5063BDF_9542_CBD2_41DE_7915521AC43D_en_0_2.jpg
imlevel_DBED1424_F2F0_B7E5_41E3_288694FD6F5B.url = media/popup_B517646A_95CF_5CF2_41CF_521DAF5775FF_en_0_0.jpg
imlevel_DBEC1424_F2F0_B7E5_41DD_EA9700F5D18C.url = media/popup_B517646A_95CF_5CF2_41CF_521DAF5775FF_en_0_1.jpg
imlevel_DBEC0425_F2F0_B7E7_41B3_64D368078EE3.url = media/popup_B517646A_95CF_5CF2_41CF_521DAF5775FF_en_0_2.jpg
imlevel_DBE00490_F2F0_B0BD_41EA_88D0A3717492.url = media/popup_B51B10D6_95C6_B5D2_41E0_3A2446ACCB8E_en_0_0.jpg
imlevel_DBE02490_F2F0_B0BD_41B5_FD763502FAF4.url = media/popup_B51B10D6_95C6_B5D2_41E0_3A2446ACCB8E_en_0_1.jpg
imlevel_DBE0D490_F2F0_B0BD_41E1_7697E5EAA4B8.url = media/popup_B51B10D6_95C6_B5D2_41E0_3A2446ACCB8E_en_0_2.jpg
imlevel_DA6F2594_F2F0_F0A5_41D7_A9F3ECD0579B.url = media/popup_B51CAC2B_9543_4C72_41D5_F36868AC9BEA_en_0_0.jpg
imlevel_DA6E1594_F2F0_F0A5_41D4_9221CD64FDEA.url = media/popup_B51CAC2B_9543_4C72_41D5_F36868AC9BEA_en_0_1.jpg
imlevel_DA6E0594_F2F0_F0A5_41E1_1A4E5C7A473B.url = media/popup_B51CAC2B_9543_4C72_41D5_F36868AC9BEA_en_0_2.jpg
imlevel_DA508B31_F2F0_91FF_41EA_C77309EC1135.url = media/popup_B5319635_9541_5C56_41E1_32604013F49F_en_0_0.jpg
imlevel_DA509B31_F2F0_91FF_41E8_51F10E7E6143.url = media/popup_B5319635_9541_5C56_41E1_32604013F49F_en_0_1.jpg
imlevel_DA50EB31_F2F0_91FF_41B9_4FBB5DD71A25.url = media/popup_B5319635_9541_5C56_41E1_32604013F49F_en_0_2.jpg
imlevel_DA002D98_F2F0_F0AD_41EA_60FFEEA8CF10.url = media/popup_B53758C1_954F_F42E_41CB_30BB8CF3FE71_en_0_0.jpg
imlevel_DA0F1D98_F2F0_F0AD_41A5_8897BBC9C8F3.url = media/popup_B53758C1_954F_F42E_41CB_30BB8CF3FE71_en_0_1.jpg
imlevel_DA0F0D98_F2F0_F0AD_41E8_A05B85C9B383.url = media/popup_B53758C1_954F_F42E_41CB_30BB8CF3FE71_en_0_2.jpg
imlevel_DA0F5D86_F2F0_F0A5_4194_B58FAD6378C9.url = media/popup_B53B9DC2_9541_4C32_41D5_6E74D9B122CF_en_0_0.jpg
imlevel_DA0F4D86_F2F0_F0A5_41A2_9D98530B140E.url = media/popup_B53B9DC2_9541_4C32_41D5_6E74D9B122CF_en_0_1.jpg
imlevel_DA0F9D86_F2F0_F0A5_41E1_4664B7111FC5.url = media/popup_B53B9DC2_9541_4C32_41D5_6E74D9B122CF_en_0_2.jpg
imlevel_D4E7B0A4_F2F0_90E5_41C0_16832BAB0EBC.url = media/popup_B5422C23_95C2_CC72_41E0_00234F96F076_en_0_0.jpg
imlevel_D4E780A4_F2F0_90E5_41D6_024C6F37EA93.url = media/popup_B5422C23_95C2_CC72_41E0_00234F96F076_en_0_1.jpg
imlevel_D4E790A4_F2F0_90E5_41E9_BBC8D16AADA1.url = media/popup_B5422C23_95C2_CC72_41E0_00234F96F076_en_0_2.jpg
imlevel_DBE174A2_F2F0_B09D_41D3_7B0AB4908ECB.url = media/popup_B5433C3F_95C1_CC52_41C2_04119D694E06_en_0_0.jpg
imlevel_DBE064A2_F2F0_B09D_41D9_8CCFAF582AD9.url = media/popup_B5433C3F_95C1_CC52_41C2_04119D694E06_en_0_1.jpg
imlevel_DBE004A2_F2F0_B09D_41E0_4363E2069E89.url = media/popup_B5433C3F_95C1_CC52_41C2_04119D694E06_en_0_2.jpg
imlevel_D47F8373_F2F1_9063_41D0_7B3B5211E9F8.url = media/popup_B543430C_95C2_B436_41C8_032B45B0A2FE_en_0_0.jpg
imlevel_D47FA373_F2F1_9063_41ED_8468E9C07500.url = media/popup_B543430C_95C2_B436_41C8_032B45B0A2FE_en_0_1.jpg
imlevel_D47FD373_F2F1_9063_41ED_36C072DA6A35.url = media/popup_B543430C_95C2_B436_41C8_032B45B0A2FE_en_0_2.jpg
imlevel_DA7CA18B_F2F0_F0A3_41DF_836BF3F47B46.url = media/popup_B545749E_9547_DC52_41D1_663FD18635A0_en_0_0.jpg
imlevel_DA7C918B_F2F0_F0A3_41EB_708BAB0C6AD6.url = media/popup_B545749E_9547_DC52_41D1_663FD18635A0_en_0_1.jpg
imlevel_DA7CD18B_F2F0_F0A3_41DA_33096ED812EF.url = media/popup_B545749E_9547_DC52_41D1_663FD18635A0_en_0_2.jpg
imlevel_D4E6B04C_F2F0_8FA5_41DA_C97058108561.url = media/popup_B547F130_95C1_546E_41DD_632E48F59E5F_en_0_0.jpg
imlevel_D4E5B04C_F2F0_8FA5_41E3_52C4C62CA515.url = media/popup_B547F130_95C1_546E_41DD_632E48F59E5F_en_0_1.jpg
imlevel_D4E5804C_F2F0_8FA5_41AC_438442F7767B.url = media/popup_B547F130_95C1_546E_41DD_632E48F59E5F_en_0_2.jpg
imlevel_DA6EB58F_F2F0_F0A3_41DC_92938BD8CE35.url = media/popup_B5480C94_9543_4C56_41E0_0CD59608ED33_en_0_0.jpg
imlevel_DA6EA58F_F2F0_F0A3_41CD_C0B9B2596657.url = media/popup_B5480C94_9543_4C56_41E0_0CD59608ED33_en_0_1.jpg
imlevel_DA6E8590_F2F0_F0BD_41E3_4AF8CEFFDCE9.url = media/popup_B5480C94_9543_4C56_41E0_0CD59608ED33_en_0_2.jpg
imlevel_D4ACE08F_F2F1_70A3_41B4_BF737EEEFA64.url = media/popup_B54A546D_95C1_FCF6_41E2_A7881894FA5F_en_0_0.jpg
imlevel_D4ACD08F_F2F1_70A3_41C6_F23EAA5F6F22.url = media/popup_B54A546D_95C1_FCF6_41E2_A7881894FA5F_en_0_1.jpg
imlevel_D4ACB090_F2F1_70BD_41E1_3447CD5EE568.url = media/popup_B54A546D_95C1_FCF6_41E2_A7881894FA5F_en_0_2.jpg
imlevel_DA7BF17A_F2F0_F06D_41B9_8EA0A396A8CE.url = media/popup_B56F728B_955E_B432_41BC_183A5B8A3DB4_en_0_0.jpg
imlevel_DA7AE17B_F2F0_F063_41CD_20877337C39B.url = media/popup_B56F728B_955E_B432_41BC_183A5B8A3DB4_en_0_1.jpg
imlevel_DA7AC17B_F2F0_F063_41D3_09553100726E.url = media/popup_B56F728B_955E_B432_41BC_183A5B8A3DB4_en_0_2.jpg
imlevel_D4496B95_F2F1_70A7_41E5_8AEA9F9DB0F2.url = media/popup_B571A7B6_95C1_7C52_41BE_5DD40D114589_en_0_0.jpg
imlevel_D4494B96_F2F1_70A5_41C1_AF4CCA1FEC4F.url = media/popup_B571A7B6_95C1_7C52_41BE_5DD40D114589_en_0_1.jpg
imlevel_D4493B96_F2F1_70A5_41E7_465972C19207.url = media/popup_B571A7B6_95C1_7C52_41BE_5DD40D114589_en_0_2.jpg
imlevel_DBEDB436_F2F0_B7E5_41B7_3B114C7583B5.url = media/popup_B577626C_95C1_54F6_41DC_DDE408E2F994_en_0_0.jpg
imlevel_DBEDA436_F2F0_B7E5_41D5_129708D397B3.url = media/popup_B577626C_95C1_54F6_41DC_DDE408E2F994_en_0_1.jpg
imlevel_DBEE5436_F2F0_B7E5_41E6_13295D9BA107.url = media/popup_B577626C_95C1_54F6_41DC_DDE408E2F994_en_0_2.jpg
imlevel_D45DD771_F2F1_707F_41E0_32DA3A1E099B.url = media/popup_B57D5030_95C6_B46E_41E1_6EDA8178A6C3_en_0_0.jpg
imlevel_D45CD771_F2F1_707F_41E6_63E2F2FA3E01.url = media/popup_B57D5030_95C6_B46E_41E1_6EDA8178A6C3_en_0_1.jpg
imlevel_D45CB771_F2F1_707F_41DB_50CF6BEE7B2E.url = media/popup_B57D5030_95C6_B46E_41E1_6EDA8178A6C3_en_0_2.jpg
imlevel_DA01ADC6_F2F0_F0A5_41EB_D6960B21171B.url = media/popup_B5A0FAC5_9546_F436_41C2_73C0A76CD7F5_en_0_0.jpg
imlevel_DA009DC6_F2F0_F0A5_41DB_04D86A8F225B.url = media/popup_B5A0FAC5_9546_F436_41C2_73C0A76CD7F5_en_0_1.jpg
imlevel_DA00FDC6_F2F0_F0A5_41D4_A7287644F104.url = media/popup_B5A0FAC5_9546_F436_41C2_73C0A76CD7F5_en_0_2.jpg
imlevel_DA3241BF_F2F0_90E3_41C6_B5F80425C927.url = media/popup_B5A6575D_95C2_DCD6_41BF_461858233ED7_en_0_0.jpg
imlevel_DA3251BF_F2F0_90E3_41C0_79443B77D0EE.url = media/popup_B5A6575D_95C2_DCD6_41BF_461858233ED7_en_0_1.jpg
imlevel_DA3201BF_F2F0_90E3_41BE_EAFC2F0B7B41.url = media/popup_B5A6575D_95C2_DCD6_41BF_461858233ED7_en_0_2.jpg
imlevel_DA53BB73_F2F0_9063_41B8_474F300E5ECE.url = media/popup_B5ADC1DC_954E_B7D6_41D9_8F9A1A8C6440_en_0_0.jpg
imlevel_DA51AB74_F2F0_9065_41E7_3529A673DF9B.url = media/popup_B5ADC1DC_954E_B7D6_41D9_8F9A1A8C6440_en_0_1.jpg
imlevel_DA51BB74_F2F0_9065_41D3_C4C284569851.url = media/popup_B5ADC1DC_954E_B7D6_41D9_8F9A1A8C6440_en_0_2.jpg
imlevel_DA2B23EA_F2F0_906D_41E2_AB48D855C236.url = media/popup_B5C8B557_95C6_DCD2_41DC_BE8B820813DA_en_0_0.jpg
imlevel_DA2A23EA_F2F0_906D_41E2_3CE9C3490892.url = media/popup_B5C8B557_95C6_DCD2_41DC_BE8B820813DA_en_0_1.jpg
imlevel_DA2AD3EA_F2F0_906D_4184_32DA096C114E.url = media/popup_B5C8B557_95C6_DCD2_41DC_BE8B820813DA_en_0_2.jpg
imlevel_DA32F1DA_F2F0_90AD_41EA_50B5203B1992.url = media/popup_B5D337B7_95C6_BC52_41E0_C8BA4EB4C8A6_en_0_0.jpg
imlevel_DA3181DA_F2F0_90AD_41D4_00FD6A67DF6B.url = media/popup_B5D337B7_95C6_BC52_41E0_C8BA4EB4C8A6_en_0_1.jpg
imlevel_DA3191DB_F2F0_90A3_41D5_D9367649F862.url = media/popup_B5D337B7_95C6_BC52_41E0_C8BA4EB4C8A6_en_0_2.jpg
imlevel_DA009DB4_F2F0_F0E5_41E5_670E6D0DED39.url = media/popup_B5D9C46F_95BF_DCF2_41D8_D3194932D209_en_0_0.jpg
imlevel_DA008DB4_F2F0_F0E5_41EA_0012D5842E3E.url = media/popup_B5D9C46F_95BF_DCF2_41D8_D3194932D209_en_0_1.jpg
imlevel_DA00CDB5_F2F0_F0E7_41B7_46751D1D7042.url = media/popup_B5D9C46F_95BF_DCF2_41D8_D3194932D209_en_0_2.jpg
imlevel_DBECD413_F2F0_B7A3_41E1_6870135237F5.url = media/popup_B5E6791A_95C1_7452_41C2_815CCCBB9138_en_0_0.jpg
imlevel_DBECF413_F2F0_B7A3_41E7_76B1CBDED838.url = media/popup_B5E6791A_95C1_7452_41C2_815CCCBB9138_en_0_1.jpg
imlevel_DBEC9413_F2F0_B7A3_41E2_5CF9F50FC129.url = media/popup_B5E6791A_95C1_7452_41C2_815CCCBB9138_en_0_2.jpg
imlevel_D4363BD2_F2F1_B0BD_41EA_C7E79DDF034B.url = media/popup_B60DB56E_9542_DCF2_41D0_4822C47F66CE_en_0_0.jpg
imlevel_D4364BD2_F2F1_B0BD_41E2_AEDB29CF3F0D.url = media/popup_B60DB56E_9542_DCF2_41D0_4822C47F66CE_en_0_1.jpg
imlevel_D4367BD2_F2F1_B0BD_41D2_58143E9379C7.url = media/popup_B60DB56E_9542_DCF2_41D0_4822C47F66CE_en_0_2.jpg
imlevel_D417419C_F2F1_B0A5_41E1_DA7FE3980774.url = media/popup_B684F4CE_9542_BC32_41CC_67AFF163A687_en_0_0.jpg
imlevel_D408919C_F2F1_B0A5_41DF_D057113EF9DF.url = media/popup_B684F4CE_9542_BC32_41CC_67AFF163A687_en_0_1.jpg
imlevel_D408B19C_F2F1_B0A5_41D7_59AE4DEA5969.url = media/popup_B684F4CE_9542_BC32_41CC_67AFF163A687_en_0_2.jpg
imlevel_D4352BAE_F2F1_B0E5_41E3_BD798C948E8E.url = media/popup_B6A41E66_9541_4CF2_41D3_DBEB02A67142_en_0_0.jpg
imlevel_D4357BAE_F2F1_B0E5_41D1_BF727215165B.url = media/popup_B6A41E66_9541_4CF2_41D3_DBEB02A67142_en_0_1.jpg
imlevel_D4369BAF_F2F1_B0E3_41D0_2270E69DB578.url = media/popup_B6A41E66_9541_4CF2_41D3_DBEB02A67142_en_0_2.jpg
imlevel_D40991DE_F2F1_B0A5_41E6_E14DE02F8453.url = media/popup_B6FFED1D_9541_4C56_41D7_3EDB5483A280_en_0_0.jpg
imlevel_D408B1DE_F2F1_B0A5_41C5_0864D590C71D.url = media/popup_B6FFED1D_9541_4C56_41D7_3EDB5483A280_en_0_1.jpg
imlevel_D408A1DE_F2F1_B0A5_41ED_CAAACFFADC7A.url = media/popup_B6FFED1D_9541_4C56_41D7_3EDB5483A280_en_0_2.jpg
imlevel_DBE06460_F2F0_B79D_41DA_8C38EBBA687F.url = media/popup_B70E4F69_95C2_CCFE_41A9_46051FBC6B03_en_0_0.jpg
imlevel_DBE01461_F2F0_B79F_41E3_5227705C60B5.url = media/popup_B70E4F69_95C2_CCFE_41A9_46051FBC6B03_en_0_1.jpg
imlevel_DBE00461_F2F0_B79F_41D1_7F0C76D55D72.url = media/popup_B70E4F69_95C2_CCFE_41A9_46051FBC6B03_en_0_2.jpg
imlevel_D408F1AD_F2F1_B0E7_41DF_09F8EBBF9699.url = media/popup_B75BCA25_9541_5476_41D4_26B7462A111C_en_0_0.jpg
imlevel_D417E1AD_F2F1_B0E7_41D5_73FBE214685A.url = media/popup_B75BCA25_9541_5476_41D4_26B7462A111C_en_0_1.jpg
imlevel_D41701AD_F2F1_B0E7_41EA_86E680017076.url = media/popup_B75BCA25_9541_5476_41D4_26B7462A111C_en_0_2.jpg
imlevel_D4378BF0_F2F1_B07D_41C7_EA0CE56CA3F5.url = media/popup_B768853B_9547_5C52_41D9_46FBC64A7188_en_0_0.jpg
imlevel_D436ABF0_F2F1_B07D_41BC_83501B08A568.url = media/popup_B768853B_9547_5C52_41D9_46FBC64A7188_en_0_1.jpg
imlevel_D436DBF1_F2F1_B07F_41E2_47A0FBA50105.url = media/popup_B768853B_9547_5C52_41D9_46FBC64A7188_en_0_2.jpg
imlevel_D4AE60C2_F2F1_709D_4140_FFE20DF9ADBC.url = media/popup_B777FBAD_95C1_D476_41DA_14E1F9507AFD_en_0_0.jpg
imlevel_D4AE50C2_F2F1_709D_41ED_0DA0EAFE0453.url = media/popup_B777FBAD_95C1_D476_41DA_14E1F9507AFD_en_0_1.jpg
imlevel_D4AE40C2_F2F1_709D_41D2_AE1AC219D789.url = media/popup_B777FBAD_95C1_D476_41DA_14E1F9507AFD_en_0_2.jpg
imlevel_D436ABC0_F2F1_B09D_41EE_16675D86F860.url = media/popup_B77F55D2_9547_5FD2_41D1_946800F2FCEB_en_0_0.jpg
imlevel_D435DBC0_F2F1_B09D_41CE_EB8DB675617C.url = media/popup_B77F55D2_9547_5FD2_41D1_946800F2FCEB_en_0_1.jpg
imlevel_D435CBC0_F2F1_B09D_41CC_AD46DC333D07.url = media/popup_B77F55D2_9547_5FD2_41D1_946800F2FCEB_en_0_2.jpg
imlevel_D45E5794_F2F1_70A5_41D9_B143D121A1BF.url = media/popup_B78C4CBA_95C1_4C52_41DD_0D6F327DC1CA_en_0_0.jpg
imlevel_D45D4795_F2F1_70A7_41D4_96FD4A51C44B.url = media/popup_B78C4CBA_95C1_4C52_41DD_0D6F327DC1CA_en_0_1.jpg
imlevel_D45D3795_F2F1_70A7_41D7_0E9BDA48F97D.url = media/popup_B78C4CBA_95C1_4C52_41DD_0D6F327DC1CA_en_0_2.jpg
imlevel_D47FD383_F2F1_90A3_41DC_0C251DFCBCD9.url = media/popup_B78D9910_95C1_542E_41E0_600FE1C691A0_en_0_0.jpg
imlevel_D47EE383_F2F1_90A3_41EA_A18107AABBE2.url = media/popup_B78D9910_95C1_542E_41E0_600FE1C691A0_en_0_1.jpg
imlevel_D47EF384_F2F1_90A5_41EB_DB0D0580581A.url = media/popup_B78D9910_95C1_542E_41E0_600FE1C691A0_en_0_2.jpg
imlevel_D4361B99_F2F1_B0AF_41D3_E1BC9B0F901E.url = media/popup_B797FDA7_9541_CC72_41D3_E7DBF6A73BB5_en_0_0.jpg
imlevel_D4341B99_F2F1_B0AF_41E5_30387F02A2D7.url = media/popup_B797FDA7_9541_CC72_41D3_E7DBF6A73BB5_en_0_1.jpg
imlevel_D4340B99_F2F1_B0AF_41D2_981FF4AC76DC.url = media/popup_B797FDA7_9541_CC72_41D3_E7DBF6A73BB5_en_0_2.jpg
imlevel_D40821C0_F2F1_B09D_41EC_F5F414EF4DFE.url = media/popup_B7B4AAD6_954F_55D2_41A5_E0B2F3EE0C53_en_0_0.jpg
imlevel_D40871C0_F2F1_B09D_41C1_4DD6C022CA7B.url = media/popup_B7B4AAD6_954F_55D2_41A5_E0B2F3EE0C53_en_0_1.jpg
imlevel_D40861C0_F2F1_B09D_41E1_FE21DF9FCCED.url = media/popup_B7B4AAD6_954F_55D2_41A5_E0B2F3EE0C53_en_0_2.jpg
imlevel_D47F53B4_F2F1_90E5_41D9_1F20ABF1D107.url = media/popup_B7D260C2_95CF_F432_41BE_C5759F3396C3_en_0_0.jpg
imlevel_D47E73B5_F2F1_90E7_41CF_B1D71CD5AEA4.url = media/popup_B7D260C2_95CF_F432_41BE_C5759F3396C3_en_0_1.jpg
imlevel_D47F93B5_F2F1_90E7_41E1_B370DED4910A.url = media/popup_B7D260C2_95CF_F432_41BE_C5759F3396C3_en_0_2.jpg
imlevel_D5072F55_F2FF_71A7_41E4_ABB6EA1DC206.url = media/popup_B929AFC8_96C3_4C3E_41D9_426AE2CEC3D1_en_0_0.jpg
imlevel_D506FF56_F2FF_71A5_41DA_C9036EC0A361.url = media/popup_B929AFC8_96C3_4C3E_41D9_426AE2CEC3D1_en_0_1.jpg
imlevel_D506DF56_F2FF_71A5_41E1_0CE75BE8CC14.url = media/popup_B929AFC8_96C3_4C3E_41D9_426AE2CEC3D1_en_0_2.jpg
imlevel_D506AF66_F2FF_7065_41DD_3EA3CA1A5BDD.url = media/popup_B9515695_96CE_DC56_41CB_D3386B874F84_en_0_0.jpg
imlevel_D507AF66_F2FF_7065_41C1_B27507FE77A6.url = media/popup_B9515695_96CE_DC56_41CB_D3386B874F84_en_0_1.jpg
imlevel_D5079F66_F2FF_7065_41A7_DF0CC539495C.url = media/popup_B9515695_96CE_DC56_41CB_D3386B874F84_en_0_2.jpg
### Popup Image
### Subtitle
panorama_7E59947B_670F_A243_41C0_9EF6418F3718.subtitle = Ανατολή-Δύση
panorama_7E5FEB08_6708_E7CD_41D3_5A57BDC85EE8.subtitle = Εκκλησία-Παιδεία-Κοινωνία
panorama_7E5F731A_6708_E7CD_41D1_66CE9EAFEB92.subtitle = Εκκλησία-Παιδεία-Κοινωνία
panorama_7E5F2B2D_6708_E7C7_41C2_D0C5EC262639.subtitle = Εκκλησία-Παιδεία-Κοινωνία
panorama_7EBC57D7_6708_6E43_41D4_AFB7E13D561E.subtitle = Εναέρια λήψη
panorama_7E598D92_670F_E2DD_419F_817CCBC76134.subtitle = Η Θριαμβεύουσα Εκκλησία
panorama_7E59E509_670F_E3CF_41D2_D97644409EEE.subtitle = Η Θριαμβεύουσα Εκκλησία
panorama_7E59BCE5_670F_A247_41D4_FE395EE71AA0.subtitle = Η Θριαμβεύουσα Εκκλησία
panorama_7E59D60A_670F_E1CD_41B4_CBCB41EE36F2.subtitle = Η Θριαμβεύουσα Εκκλησία
panorama_7E5E7446_6708_6245_419F_464C68633F21.subtitle = Η τεχνική της εικόνας
panorama_7E5EBC47_6708_6243_41D7_44038C922FF4.subtitle = Η τεχνική της εικόνας
panorama_7E5E83DE_6708_6645_41D1_6E1D03794804.subtitle = Θέση Α
panorama_7E5EFC01_6708_61BF_41D9_4AEF34E8FC17.subtitle = Θέση Β
panorama_7E5F732D_6708_A7C7_41D1_0F340EF15F0E.subtitle = Ξυλόγλυπτος διάκοσμος- Ιερά σκεύη
panorama_7E59DEA3_670F_DEC3_419B_6ECFF46D7965.subtitle = Ο Ναός
panorama_7E59B6B5_670F_AEC7_41BF_4F80BEA7C142.subtitle = Ο Ναός
panorama_7E5984D3_670F_A243_41C6_D51A6B006A5D.subtitle = Ορθόδοξη εικονογραφία
panorama_7E596CB0_670F_A2DD_41D7_4C5E65219EF2.subtitle = Ορθόδοξη εικονογραφία
panorama_7E5F0B84_6708_A6C5_41C9_F8954AB77F1F.subtitle = Τα ιερατικά άμφια
panorama_7E5EF397_6708_A6C3_41C0_BF08A079AC89.subtitle = Τα ιερατικά άμφια
panorama_7E5EDBA9_6708_A6CF_41C4_97AD26F6143C.subtitle = Τα ιερατικά άμφια
### Title
panorama_7E5FEB08_6708_E7CD_41D3_5A57BDC85EE8.label = Αίθουσα 1
panorama_7E5F731A_6708_E7CD_41D1_66CE9EAFEB92.label = Αίθουσα 1β
panorama_7E5F2B2D_6708_E7C7_41C2_D0C5EC262639.label = Αίθουσα 1γ
panorama_7E5F732D_6708_A7C7_41D1_0F340EF15F0E.label = Αίθουσα 2
panorama_7E5F0B84_6708_A6C5_41C9_F8954AB77F1F.label = Αίθουσα 3
panorama_7E5EF397_6708_A6C3_41C0_BF08A079AC89.label = Αίθουσα 3β
panorama_7E5EDBA9_6708_A6CF_41C4_97AD26F6143C.label = Αίθουσα 3γ
panorama_7E5E7446_6708_6245_419F_464C68633F21.label = Αίθουσα 4
panorama_7E5EBC47_6708_6243_41D7_44038C922FF4.label = Αίθουσα 4β
panorama_7E59947B_670F_A243_41C0_9EF6418F3718.label = Αίθουσα 5
panorama_7E596CB0_670F_A2DD_41D7_4C5E65219EF2.label = Αίθουσα 6
panorama_7E5984D3_670F_A243_41C6_D51A6B006A5D.label = Αίθουσα 6β
panorama_7E59BCE5_670F_A247_41D4_FE395EE71AA0.label = Αίθουσα 7
panorama_7E59E509_670F_E3CF_41D2_D97644409EEE.label = Αίθουσα 7β
panorama_7E598D92_670F_E2DD_419F_817CCBC76134.label = Αίθουσα 7γ
panorama_7E59D60A_670F_E1CD_41B4_CBCB41EE36F2.label = Αίθουσα 7δ
panorama_7E59B6B5_670F_AEC7_41BF_4F80BEA7C142.label = Αίθουσα 8
panorama_7E59DEA3_670F_DEC3_419B_6ECFF46D7965.label = Αίθουσα 8β
panorama_7E5EFC01_6708_61BF_41D9_4AEF34E8FC17.label = Διάδρομος 1ου ορ.
panorama_7E5E83DE_6708_6645_41D1_6E1D03794804.label = Διάδρομος 1ου ορ.
panorama_7E5FA306_6708_E7C5_41C1_986E9B39C842.label = Διάδρομος Ισογείου Β
panorama_7E588B27_6708_A7C3_41C8_B9FDB1B258DA.label = Διάδρομος ισογείου Α
panorama_7E53B324_6708_A7C5_41D3_35A662CC0F60.label = Είσοδος
panorama_7E5A771E_670F_AFC5_41C1_3163A7456A29.label = Προαύλιος χώρος
panorama_7EBC57D7_6708_6E43_41D4_AFB7E13D561E.label = Το μουσείο και η πόλη
## Popup
### Body
htmlText_A0774FE5_96C1_4BF6_41D9_E0303E7CD481.html = Η ΣΥΛΛΟΓΗ ΤΟΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟΥ
Η Συλλογή του Εκκλησιαστικού Μουσείου Αλεξανδρουπόλεως περιλαμβάνει περί τις τέσσερις εκατοντάδες πολύτιμα αντικείμενα εκκλησιαστικής τέχνης: Φορητές εικόνες, ιερατικά άμφια, λειτουργικά σκεύη, ξυλόγλυπτα έπιπλα, παλαίτυπα. Στο μεγαλύτερο μέρος τους προέρχονται από την ευαίσθητη γεωγραφική περιοχή που εκτείνεται γύρω από τις δύο όχθες του ποταμού Έβρου. Χρονικά ο κύριος όγκος απλώνεται σε τρεις αιώνες περίπου, περίοδος μακρόχρονη και πικρή για τον ελληνισμό της Θράκης. Ένα ευάριθμο και ίσως το σπουδαιότερο τμήμα της αποτελούν προσφυγικά κειμήλια από την Αίνο, που έφεραν μαζί τους ευλαβικά οι κάτοικοί της κατά την ανταλλαγή των πληθυσμών το 1922.
Ξεχωριστό ενδιαφέρον έχουν οι φορητές εικόνες, που αποτελούν και το μεγαλύτερο μέρος της Συλλογής. Οι περισσότερες χρονολογούνται στον 18ο αιώνα, αρκετές στον 17ο και μόνο μία ή δύο θα μπορούσαν να αποδοθούν στα τέλη του 16ου αιώνα. Απαρτίζουν πλούσιο σύνολο έργων της ορθόδοξης αγιογραφίας και διασώζουν πολύτιμα στοιχεία, όπως χρονολογίες, ονόματα γνωστών και αγνώστων στην έρευνα αγιογράφων από τη Θράκη, αφιερωματικές επιγραφές ανώνυμων και επώνυμων ιδιωτών (σαν εκείνη του Αινίτη προύχοντα Στεφάνου) και επαγγελματικών ομάδων με ιδιαίτερο κύρος και επιρροή στον κοινωνικό βίο (ισνάφια). Παράλληλα με το θεολογικό και ιστορικό τους ενδιαφέρον πολλές από τις εικόνες αυτές, κυρίως εκείνες του Αινίτη ζωγράφου Αναστασίου, διακρίνονται για την καλλιτεχνική τους ποιότητα.
Ανάλογη σημασία από ιστορική, κοινωνική και καλλιτεχνική πλευρά παρουσιάζουν επίσης και οι άλλες ομάδες της Συλλογής. Τα πιο πολυτελή από τα χρυσοκέντητα άμφια ανήκουν σε γνωστούς ιεράρχες με εθνική δράση στην περιοχή, όπως ο Πατριάρχης Κωνσταντινουπόλεως Άνθιμος Ζ΄ Τσάτσος (1827-1913), πρώην Μητροπολίτης Αίνου.
Τα ξυλόγλυπτα έπιπλα εντυπωσιάζουν για την ποιότητα της τεχνικής και το διακοσμητικό τους θεματολόγιο.
Τα αργυρά σκεύη είναι αξιοπρόσεκτα για την λεπτή τους τέχνη.
Τέλος οι παλαιές εκδόσεις λειτουργικών και άλλων βιβλίων (τυπωμένων σε γνωστά τυπογραφεία της Βενετίας τον 17ο και 18ο αιώνα) τονίζουν τη δίψα του ορθόδοξου στοιχείου της Θράκης για την αναγέννηση της ελληνικής παιδείας κατά τους τελευταίους αιώνες της τουρκοκρατίας.
Το εθνικό και ιστορικό εύρος της Συλλογής είναι αδιαμφισβήτητο. Το αίτημα για την επιστημονική μελέτη και την αξιολόγησή του προβάλλει επιτακτικό, πρώτα και κύρια για λόγους εθνικής αυτογνωσίας.
Το Εκκλησιαστικό Μουσείο Αλεξανδρουπόλεως είναι χώρος πολιτισμού και ιστορικής μνήμης. Τα εκθέματά του αντιπροσωπεύουν την πίστη απλών ανθρώπων που έζησαν στη μία και στην άλλη όχθη του Έβρου σε εποχές αρκετά κοντινές με τη δική μας. Στον επισκέπτη προσφέρεται η ευκαιρία να δει τα αντικείμενα αυτά όχι μόνον ως ωραία έργα τέχνης, αλλά ως μάρτυρες ενός κομματιού της εθνικής μας ζωής, ποτισμένες με τις σωτήριες αξίες της χριστιανικής πίστης και χαμένης ίσως πια για τον δικό μας «σύγχρονο» ευρωπαϊκό βίο.
Ευαγγελία Παπαθεοφάνους – Τσουρή, αρχαιολόγος
Επιστημονική υπεύθυνος της Συλλογής
Δημήτρης Κουντουράκης, αρχαιολόγος
Δήμητρα Κωτούλα, αρχαιολόγος
Επιστημονικοί συνεργάτες
ΤΟ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ
Η συλλογή που παρουσιάζεται στο Μουσείο έχει συγκεντρωθεί τα τελευταία περίπου τριάντα χρόνια με φροντίδα του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Αλεξανδρουπόλεως Ανθίμου Ρούσσα.
Περιλαμβάνει περισσότερα από τετρακόσια κειμήλια θρησκευτικής λατρείας: Εικόνες, ιερά σκεύη, ιερατικά άμφια, ξυλόγλυπτα, παλαίτυπα, καθώς και έναν σημαντικό πυρήνα ιστορικών τεκμηρίων της κοινωνικής και οικονομικής ζωής της περιοχής. Τα αντικείμενα αυτά προέρχονται από την γεωγραφική περιοχή της Θράκης και χρονολογούνται από τον 16ο ως τον 20ο αιώνα.
Η παρουσίασή τους με απαιτήσεις μουσειακού επιπέδου, προϋπέθετε την συστηματική τεκμηρίωση και μελέτη των στοιχείων της συλλογής, που έγινε από την αρχαιολόγο Ευαγγελία Παπαθεοφάνους – Τσουρή, με τη συνεργασία των αρχαιολόγων Δημήτρη Κουντουράκη και Δήμητρας Κωτούλα και με τη στήριξη του προϊσταμένου της 12ης Εφορείας Βυζαντινών Αρχαιοτήτων Καβάλας αρχαιολόγου Κωνσταντίνου Τσουρή.
Το μουσειολογικό σκεπτικό στο οποίο βασίζεται η παρουσίαση του υλικού είναι συνοπτικά το εξής: Τα αντικείμενα της συλλογής είναι πρωτίστως λατρευτικά αντικείμενα και όχι απλά έργα τέχνης. Παράλληλα όμως, ως μάρτυρες ενός πολιτισμού, μπορούν να μας διηγηθούν πολλές ιστορίες: Από την θεολογία και εικονογραφία των εικόνων, τη συμβολική ιερών σκευών και ιερατικών αμφίων, την χαρισματική ιεραρχική συγκρότηση του ορθόδοξου δόγματος ως την όσμωση καλλιτεχνικών ρευμάτων και πολιτισμικών αντιλήψεων, την κοινωνική σύνθεση και πρακτική, καθώς και την επαγγελματική συγκρότηση της περιοχής αλλά και τις αγιογραφικές τεχνικές και τη χρήση σχετικών υλικών.
Αυτήν τη δυνατότητα πολλαπλής αντίληψης της συλλογής προωθεί η συγκεκριμένη έκθεση του υλικού, αφήνοντας όμως πάντα τα θαυμαστά αυτά έργα πίστης και τέχνης να μιλούν από μόνα τους.
Το υλικό χωρίστηκε σε οκτώ ενότητες, όσες και οι αίθουσες του μουσείου:
Στην 1η αίθουσα παρουσιάζεται η σχέση της Εκκλησίας με την κοινωνία και την παιδεία στην ευρύτερη περιοχή της Θράκης.
Στην 2η αίθουσα ερμηνεύεται η χρήση και η συμβολική των σκευών, ενώ, με αφετηρία την ξυλογλυπτική, αναγνωρίζονται τεχνοτροπικά χαρακτηριστικά που αφορούν περισσότερες κατηγορίες κειμηλίων.
Στην 3η αίθουσα λαμπρά άμφια σχετίζονται με την εικονογραφία και αναλύονται ως προς τη χρήση τους και τη σημαντική τους.
Στην 4η αίθουσα φθαρμένες εικόνες και σύγχρονα αγιογραφικά δείγματα περιγράφουν τα στάδια αγιογράφησης των εικόνων.
Στην 5η αίθουσα δίνεται η διαφορά μεταξύ ανατολικής ορθόδοξης και δυτικής αγιογραφίας, καθώς και η δημιουργική αφομοίωση στοιχείων από τη δεύτερη στην πρώτη.
Στην 6η αίθουσα εικόνες που απεικονίζουν τον Χριστό, την Παναγία και τους αγίους Γεώργιο και Δημήτριο δείχνουν τον πλούτο των εικονογραφικών τύπων της ορθόδοξης αγιογραφίας.
Στην 7η αίθουσα παρουσιάζεται η Θριαμβεύουσα Εκκλησία κατά την χαρισματική της ιεραρχία από τον Χριστό και την Παναγία ως τους Μεγαλομάρτυρες και τους οσίους.
Τέλος στην 8η αίθουσα σημαντικά εκθέματα από την Αγία Κυριακή της Αίνου, στην ανατολική πλέον Θράκη, ανασυστήνουν αφαιρετικά το εσωτερικό ενός ναού, ενώ παράλληλα ερμηνεύεται η τάξη και η λειτουργία τους.
Η αρχιτεκτονική της έκθεσης προσπαθεί να προβάλει το παραπάνω μουσειολογικό σκεπτικό. Από την μία πλευρά επιδιώκει την ανάδειξη των αντικειμένων, θυμίζοντας τον φυσικό χώρο προέλευσής τους, τον χώρο του ναού, και από την άλλη προσπαθεί να υπενθυμίζει στον επισκέπτη ότι βρίσκεται σε ένα μουσείο, σε ένα κοσμικό και ιστορικό κτίριο. Αυτό γίνεται τόσο με την επιλογή χρωμάτων που προέρχονται από τις τοιχογραφίες των εκκλησιών και με τον υποβλητικό φωτισμό αλλά και με μακρινές αναφορές σε παραστάσεις γνωστές από την εκκλησία, όσο με την αποφυγή κάθε είδους μίμησης μορφών και επανάληψης διακοσμητικών στερεοτύπων. Και πέρα από αυτά με τη δημιουργία ατμόσφαιρας με αυθύπαρκτη εικαστική ποιότητα.
Ματούλα Σκαλτσά
Καθηγήτρια Ιστορίας Τέχνης και Μουσειολογίας
Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης
Πάνος Τζώνος
Καθηγητής Αρχιτεκτονικής
Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης
ΤΟ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ
ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΕΩΣ
Η κοινή πορεία
Της Εκκλησίας και του Ελληνισμού, τόσο σε περιόδους κρίσεως όσο και σε περιόδους ανατάσεως, είναι βεβαιωμένη από την ιστορία. Ειδικότερα, η καλλιτεχνική δημιουργία στον ευρύτερο ελλαδικό χώρο δεν μπορεί να αξιολογηθεί αποκομμένη από την αποστολή της ανατολικής ορθοδόξου Εκκλησίας. Οι ιερές εικόνες, τα εκκλησιαστικά σκεύη της Θείας λατρείας και τα άμφια των λειτουργών αρχιερέων και ιερέων επιβεβαιώνουν αυτήν τη δημιουργική σχέση. Έτσι εξηγείται και το γεγονός ότι η Εκκλησία, η οποία συνήργησε στη δημιουργία αυτών των έργων, είναι η ίδια που συμβάλλει στη διατήρηση, στη μελέτη και στην προβολή τους.
Είναι γνωστό
ότι η μεταβυζαντινή τέχνη του 17ου, 18ου, 19ου αιώνα στη Θράκη και στη Μακεδονία, αλλά και στην υπόλοιπη Ελλάδα γενικότερα, δεν έχει μελετηθεί επαρκώς. Θεωρώ λοιπόν ότι η Ιερά Μητρόπολις Αλεξανδρουπόλεως, που βρίσκεται στο μέσον μεταξύ της πολύκλαυστης Πόλης και της Βυζαντινής Θεσσαλονίκης, έχει χρέος, έναντι του ποιμνίου της και όλων των Θρακιωτών αλλά και έναντι των ειδικών επιστημόνων, να συμβάλει στη μελέτη αυτή, με τη συλλογή, τη συντήρηση και την έκθεση των κειμηλίων των προγόνων μας.
Η πρώτη έκθεση,
με μέρος μόνο της συλλογής κειμηλίων, έγινε το 1982, όταν για πρώτη φορά η Λεονταρίδειος Σχολή, κηρυγμένο διατηρητέο μνημείο (1978), λειτούργησε από την Ιερά Μητρόπολη Αλεξανδρουπόλεως ως Εκκλησιαστικό Μουσείο. Η συλλογή, εμπλουτισμένη στο μεταξύ και με πολλά άλλα κειμήλια, παρουσιάζεται τώρα σύμφωνα με τους κανόνες της σύγχρονης μουσειολογίας και μουσειογραφίας και κυρίως με εκπαιδευτικό σκεπτικό, χάριν των φιλοτέχνων, των μαθητών, των φοιτητών, των κατοίκων του Έβρου και όλων των επισκεπτών αυτού.
Στο εκκλησιαστικό Μουσείο
οι Θησαυροί της Ορθοδοξίας ομιλούν για τους άρρηκτους δεσμούς Εκκλησίας, παιδείας και κοινωνίας, για το πώς η θρησκευτική ορθόδοξη τέχνη, διατηρούσα κυρίως στοιχεία από την Ανατολή, εισάγει και στοιχεία από τη Δύση και τα μεταπλάθει στο δικό της ιδίωμα ομιλούν για τη συμβολική των αμφίων και για τη διαδικασία δημιουργίας φορητών εικόνων συγχρόνως, μυούν στην ερμηνεία και αναγνώριση αγιογραφικών τύπων, καθώς
και στην ανάγνωση της Θριαμβεύουσας Εκκλησίας. Κατ’ αυτόν τον τρόπο διατρανώνεται η ανανεωτική δύναμη της ορθοδόξου Εκκλησίας, αφού έργα λατρείας, διδαχής και τέχνης, που υπακούουν σε αυστηρούς κανόνες, που μπορούν για τέσσερις συνεχείς αιώνες να εξελίσσονται και να ζωογονούνται, αναδεικνυόμενα σε μέτρα υψίστης αισθητικής πληρότητας, πέραν της δογματικής τους συνέπειας.
† Ο Αλεξανδρουπόλεως 'Aνθιμος
ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΕΩΣ